I noticed in the FAQ that there are differences between the App Store and the direct download versions. However, I don’t quite understand what you meant when you wrote:
The Mac App Store version supports iCloud directly. The version from my website will not… only apps sold through Mac App Store can support iCloud directly. Either version can save documents to iCloud Drive.
Can you clarify this point a little more?