@complexpoint Just posted a Bike to Markdown exporter, and then I guess that can be filtered through pandoc to generate docx:
Not sure this is a cycle that you would want to use for daily work, but it would be interesting to hear how viable the docx end result is for your work. What other formatting options you wold need?