Maybe DEVONthink can do something about this.
The left column shows the bike files found,
the middle column shows the preview of the file (which can be modified directly),
and the right column shows the keywords found in the file (which can be jumped to the corresponding position).
The unfortunate point is that DEVONthink is a commercial software that charges a lot of money.