I’m not sure how this might work, my only context is that I’ve seen it happen before in other apps.
The idea is you paste a link, and instead of currnet behaviour where it becomes a clickable “Scatman (ski-ba-bop-ba-dop-bop) Official Video HD - Scatman John - YouTube”, it would instead auto-resolve to the title of the page, something like: " Scatman (ski-ba-bop-ba-dop-bop) Official Video HD - Scatman John - YouTube"
Right now this feels a little to magical and hard to predicate for me.
Note that if you drag a URL from (at least Safari or Chrome) and drop it into your Bike outline then the page title is already used as you suggest. But I feel like if someone copies text that is also a URL then I don’t want to magically replace that text when they paste.