Loving Bike so far! I came here to file a bug report.
Everywhere in macOS, when you double-click and drag on text, the word you double-clicked on is selected.
On Bike, this happens if you drag down/right. But if you drag up/left, the selection is anchored at the start of the word you double-clicked.
This also happens to rows when you triple-click and drag to select.