I do expect/hope to add this feature to bike eventually, but it’s fairly low priority right now and I have a lot of other features that I plan to add first. I would say images and attachments are at least a year out… and that’s really my way of saying I have no clue when, but not soon.
The major difficulty is macOS sandbox environment. To support images and other attachments I either need to build a workspace (ie you are browsing multiple files in sidebar) style UI or define a new folder based file format. Both possible, but both require some work.
In the meantime (as @complexpoint notes) using Marked might be a quicker path but that will still require some work on Bike first. First step is to get rich text (images would generally be handled in some code) working. And good news, that’s what I’m actually working on now (the general rich text, not images).